logo

المخصّصات الأسريّة

إنّ المخصّصات الأسرية هي حقوق قانونية ومساعدة مالية تقدّمها الولاية للعائلات. على سبيل المثال، تحصل العائلات على بدل إعالة للطفل أو للوالدين. إن كان مدخولك ضئيلاً جداً، بإمكانك أيضاً الحصول على مكمّل لإعالة الطفل.

عندما يُرزق الوالدان بأول طفل، يحقّ لهما بإجازة الوالدين. وهذا يعني أنهما لن يذهبا إلى العمل بل يعتنيان بطفلهما. وفي خلال هذه الفترة، لن ينالا أي راتب (ولكن قد يحصلان على بدل الوالدين المسمّاة Elterngeld أو ElterngeldPlus)، ولكن يحقّ لهما بالعودة إلى عملهما القديم بعد إجازة الوالدين.

|