logo

هل يحق لي الحصول على بدل الوالدين/بدل إضافي؟

من أجل الحصول على بدل الوالدين، يتعيّن عليك أن تستوفي الشروط التالية:

  • يجب أن تكون حائزاً على تصريح إقامة دائمة (Niederlassungserlaubnis)، أو تصريح إقامة دائمة لأحد بلدان الاتحاد الأوروبي أو تصريح إقامة يسمح لك بالعمل

  • يجب أن تهتم بطفلك وتربّيه بنفسك بعد ولادته

  • يجب أن تعيش مع طفلك في المنزل نفسه

  • يجب ألّا تعمل لأكثر من 30 ساعة في الأسبوع (فقط للحصول على بدل الوالدين الإضافي ElterngeldPlus)

لا يحق للأشخاص الحائزين على تصريح إقامة دائمة (Aufenthaltsgestattung) أو تصريح تسامحي (Duldung) الحصول على بدل الوالدين (Elterngeld or ElterngeldPlus).